Die nono Ianuarii, Vallourec, societas Gallica tuborum ferreorum, nuntiavit aggerem sterilium operis sui ferri Pau Branco in civitate Minas Gerais Brasiliana redundavisse et nexum inter Rio de Janeiro et Brasiliam interrupisse. Propter commeatum in via principali BR-040 in Belo Horizonte, Agentia Nationalis pro Metallis (ANM) Brasiliana suspensionem operationum operis mandavit.
Nuntiatum est casum die octavo Ianuarii accidisse. Pluviae graves in Minas Gerais, Brasilia, diebus proximis, aggerem operis ferri Vallourec in lapsum terrae fecerunt, et magna copia luti viam BR-040 invasit, quae statim obstructa est.
Vallourec declarationem edidit: "Societas active cum agentibus et auctoritatibus competentibus communicat et cooperatur ut effectum minuat et ad condiciones normales quam primum revertatur." Praeterea, societas dixit nullas difficultates structurales cum aggere esse.
Productio annua incepti ferri Vallourec Pau Blanco est circiter sex miliones talentorum. Vallourec Mineraçäo ferrum in fodina Paublanco ab initio annorum 1980 evolvit et producit. Relatum est capacitatem designatam concentratoris haematitis, qui initio in incepto constructus est, esse 3.2 miliones talentorum per annum.
Nuntiatum est proiectum ferri Vallourec Pau Blanco in oppido Brumadinho, triginta chiliometra a Belo Horizonte distante, situm esse et locum egregium ad fodinas obtinere.